Your cart is empty!

Блог

ПРО «СЛІПЕ» ТА «ПРАВИЛЬНЕ» НАВЧАННЯ

 

ПРО «СЛІПЕ» ТА «ПРАВИЛЬНЕ» НАВЧАННЯ

 

Англоязычное сообщество

СПОСОБИ ВИВЧЕННЯ ENGLISH - ЩО І ЯК?

 

Сьогодні, коли англійська в тренді та її прагнуть викладати в різних куточках твого міста, країни, і навіть світу, шанувальникам англійської варто розібратися в перевагах вивчення English різними способами.

 

Існує 5 розповсюджених способів:

1️⃣ заняття з репетитором

2️⃣ заняття в групі

3️⃣ заняття online індивідуально чи в групах

4️⃣ самостійне навчання

5️⃣ комбінація всіх чи більшості пунктів

 

Скажу чесно, я за пункт 5️⃣, при чому в ньому має бути найменша кількість індивідуальних занять. Чому? Давайте пригадаємо:

 

Англоязычное сообщество

Для будь-якої мови нам потрібно 3 (три) точки контролю, на які ми можемо впливати:

🌟занурення в англомовні ресурси чи оточення для вдосконалення говоріння, читання, говоріння, письма та сприйняття на слух. Тобто, розвиток мовних навичок.

🌟фокус на лексико-граматичні вправи. За допомогою вправ ми вчимося будувати речення, переносити пасивний запас в активні знання.

🌟 інтерактиви чи обмін інформацією з великою кількістю людей. Тут, чим більша кількість людей, з якими ви вступаєте в контакт, тим швидше практика набуває обертів (!)

 

Тепер уявляємо, що нам потрібно вивчити мову за короткий проміжок часу. Скажімо, за 3 (три) місяці. Який спосіб підійде?

 

Так, саме комбінація. Тому що в групі, а не індивідуально, ми відпрацьовуємо інтерактив, в самостійній роботі розвиваємо навички концентрації, організації, фокусу на вправах, а за допомогою онлайн ресурсів поринаємо в англомовне оточення.

 

Розумієте, сьогодні вивчити мову стало як ніколи легко. Світ прагне, щоб ми нарешті вивчили English! Тому що англомовні ресурси є в кишені кожного бажаючого - я кажу про про інтернет. Шкода, що людство й досі наївно мислить, що мовою потрібно «займатися», а не жити нею.

 

З ЧОГО РОЗПОЧАТИ?

 

Англоязычное сообщество

Ось вам прості рекомендації, щоб позбутися міфів, перестати жити методиками минулого, і взятися за нові мовні звички.

▶️ змініть своє відношення до мови: це не математика чи хімія, яку потрібно вивчати,  це, перш за все, засіб для вирішення ваших щоденних професійних чи особистих потреб;

▶️ на питання “Як вивчаєш мову?”, потрібно відповідати: “Комбіновано”. Тобто в групах відпрацьовую мовні навички, самостійно вивчаю інтернет ресурси, виконую міні завдання чи оточую себе English speaking environment завдяки online;

▶️ знайдіть своє призначення завдяки мові. Я не жартую. Майже 85% світової наукової літератури написано англійською, а це значить, що ви можете розкривати свій потенціал завдяки English щодня! Баста думати, що ви вивчаєте мову. Уявіть собі, що ви реалізовуєте своє призначення завдяки цій неймовірно важливій навичці в 21 столітті.

 

ПРО МЕТОДИКИ:

 

У пошуку викладача чи школи, звертайте увагу на методику. Більшість з них запевняють, що викладають саме комунікативний підхід.

 

Я особисто вдячна долі за шанс усвідомити різницю в різних підходах та прийти від майже 10-літнього сліпого методу до правильного методу. Цей досвід дав мені усвідомлення багатьох типових помилок, які можуть стати роковими, і не лише відбити бажання вивчати іноземну мову, але і взагалі навчатися.

 

Пам‘ятаю, як я роками намагалася розговорити студентів, а щойно поверталася до дошки, вони починали говорити рідною мовою.

 

Коли я ввела правильну методику, мої студенти вже через 2 тижні переключилися і жваво стали практикувати English без моєї участі. Той момент я запам’ятаю навіки! “Перемога”, - пошепки сказала я сама собі.

 

Отже, що це за сліпий підхід та чому він не працює?

 

Англоязычное сообщество

Сліпий підхід до вивчення мови - це, перш за все, виконання тих речей, які приносять мінімум результату чи ефекту. Наприклад:

🔴 регулярний переклад слів та навіть текстів

🔴 зубріння напам‘ять

🔴 практика мови винятково через виконання лексико-граматичних вправ

🔴 нехтування правильною вимовою та роботою над акцентом

🔴 робота з викладачем один на один в умовах, коли немає щоденної регулярної практики з іншими людьми

🔴 навчання в групах, де викладач говорить більше 25% часу

🔴 англійською ви займаєтеся 2-3 рази на тиждень по 90 хвилин

🔴 відсутність щоденних міні завдань

 

Правильним підходом я називаю виконання тих речей, які приносять максимум результату, а саме:

🔵 комбінація навчання: в групі, самостійно, онлайн

🔵 замість перекладу вчимося використовувати English-English dictionaries та google images

🔵 без зубріння, але з повторенням та усвідомленням

🔵 мова є інструментом для щоденного вирішення особистих та професійних потреб

🔵 щоденний час на англійську від 10-15 хвилин. Чим вище рівень, тим більше часу варто приділяти мові щодня

🔵 занурення в англомовний світ завдяки English

🔵 лексика та граматика вивчаються через контекст, асоціації

🔵 рівень мови відповідає показникам CEFRL

🔵 викладач не є ресурсом інформації, він допомагає організувати ваш процес ефективного навчання, дає поради щодо розвитку мовних звичок, мотивує особистим прикладом.

 


111

 

ВЧИМО ENGLISH з YOUTUBE

 

ВЧИМО ENGLISH з YOUTUBE

 

Англоязычное сообщество

Світ хоче, щоб ти говорив англійською. Розумієш?

 

Вивчати іноземні мови ще ніколи не було так легко як тепер. Не віриш?

 

Англійська ще зроду не була такою доступною як сьогодні, а в англомовне оточення вже можливо поринути, не залишаючи рідного міста. За бажанням, можливо почути та подивитися англійську на вулиці, в офісі чи вдома, а одним натиском пальяця- налаштуватися на промову будь-якого світового лідера чи знайти відповідь на будь-яке питання.

 

Ми вже знаємо, друзі, що щоденне англомовне оточення прискорює результат до fluent English і, приділяючи хоча б від 10 хвилин щодня на прослуховування чи перегляд англійською, ця звичка швидко веде нас до мети. Щоб бути на хвилі, я також оточую себе мовним середовищем щодня. Що-дня!

 

Почніть з правильних звичок!

 

Давайте поговоримо про YOU TUBE канали, і чому їх перегляд варто включити в свої щоденні мовні звички.

 

Англоязычное сообщество

Ось найпоширеніші з причин, чому звичка дивитися канали сприяє вивченню мови:

-ти покращуєш сприйняття на слух

-ти збільшуєш шанси запам’ятовувати нові слова та фрази

-ти практикуєш вимову

-ти вивчаєш нові фрази та слова

-ти пізнаєш культуру

-ти отримуєш розважально-освітній контекст

-ти можеш включати та виключати субтитри

-ти повторюєш перегляд в необмеженій кількості

- ти навчаєшся за допомогою коротких відео (зазвичай до 12 хвилин)

 

8 фаворитів з YOU TUBE, які мене надихають.

 

Отже, з чого розпочати? Що дивитися?

Пропоную до перегляду 8 каналів, за якими я особисто слідкую та впроваджую в програми навчання з клієнтами та особистий розвиток.

 

1. Real English - один із найкращих каналів для всіх рівнів, а особливо для початківців.

Ідея каналу: короткі інтерв’ю з людьми (до 7 хвилин ) на цікаві та актуальні теми в різних містах світу, переважно в США, Великобританії, Австралії.

Багато часу приділяється вимові та акценту.

Real English

 

2. Learn English with BBC - один із найпопулярніших каналів для вивчення мови, де за допомогою актуальних тем ми покращуємо лексику, вимову, сприйняття на слух та вивчаємо культуру. Можна дивитися серії в форматі новин, мультфільмів та інтерв‘ю.

Багато уваги приділяється новим словосполученням.

Варіант англійської - британський.

Learn English with BBC

3. VOA Learning English - дуже зручний формат для тих, кому подобається повільніший темп. Ідея каналу сприяти вивченню лексики на реальних подіях та новинах світу.

Варіант англійської - американський.

VOA Learning English

 

4. Britlish - чудовий канал для тих, хто прагне до нових знань за допомогою англійської. Цікаві відеосюжети піднімають захопливі питання, спрощують сприйняття мови за допомогою субтитрів та повторів.

Рекомендовано для всіх рівнів.

Britlish

 

Англоязычное сообщество

5. English with Lucy - динамічні сюжети від харизматичної британки Люсі. Тут є все: від складної граматики до вишуканого вокабуляру, від практичних рекомендацій щодо вивчення мови і до допомоги у розвитку навичок навчання.

Варіант англійської - британський.

English with Lucy

 

6. ETJ English - канал веде викладач з Великобританії, який допомагає нам говорити без акценту. Багато повторень, робота над ритмом, інтонацією, поширені скорочення у вимові- все це ви знайдете на цьому каналі.

Рекомендую усім рівням, а особливо шанувальникам британської англійської.

ETJ English

 

Англоязычное сообщество

7. Steve and Maggie: розважально-пізнавальний канал для дітей та батьків, де яскравий Стів та його помічниця Меггі навчають дітей англійської в гумористичній формі.

Steve and Maggie

 

8. British Council: Learn English Kids - ще один популярний канал з піснями для самих маленьких. Вони в захваті від яскравих сюжетів знаменитих англійських пісень, танцювального ритму та тем для повторення.

British Council: Learn English Kids

 

Ось так виглядає мій список із найулюбленіших каналів. Запевняю, що якщо хоча б два з них стануть daily must-do, між тобою та fluent English дистанція стане майже непомітна!

 

READ MORE: ПРО МОВНІ РІВНІ ТА РИЗИКИ

ЩО ЧИТАТИ НА ЕЛЕМЕНТАРНОМУ РІВНІ?

 


111

 

ПРО МОВНІ РІВНІ, ЇХ ЗВИЧКИ ТА РИЗИКИ

 

ПРО МОВНІ РІВНІ, ЇХ ЗВИЧКИ ТА РИЗИКИ

 

Курсы повышения квалификации

Болюче питання «чому ми вчимо і вчимо English 10+ років в школі, а мовою так і не володіємо вільно?» ми вже з‘ясували.

 

Я про це багато розповідаю на вебінарах, під час роботи з викладачами, батьками та клієнтами. Але повторювання є невід’ємною частиною прогресу, отже, пригадаємо:

Для ефективного вивчення будь-якої мови нам потрібно 3 точки розвитку:

1️⃣ щоденне мовне оточення, а це значить можливості для говоріння, читання, слухання, письма, і навіть мислення мовою, яку вивчаємо. В нашому випадку- англійською. Ключове слово в цій точці розвитку - щодня.

2️⃣ фокус на лексико-граматичних вправах. Без них нікуди, тому що мозок повинен вчитися опрацьовувати, аналізувати, порівнювати, оцінювати інформацію англійською.

ТУТ ЧИТАЙТЕ: ЧОМУ НЕ ВСІ ВМІЮТЬ ВЧИТИСЯ

3️⃣ інтерактив чи обмін інформацією. Правило точки розвитку мовного інтерактиву: чим більше людей з якими ви обмінюєтися усно чи письмово англійською, тим краще.

 

Розібралися?😉 Йдемо далі.

 

На кожному мовному рівні нам потрібно:

✅розуміти свої сильні чи слабкі сторони

✅розвивати нові звички

✅усвідомлювати та уникати ризики

 

Якщо цього не враховувати, рівень мотивації швидко падає, і ви так до кінця свого життя не зрозумієте яким козирем в руках сучасного світу технологій є англійська.

 

Курсы повышения квалификации

Проте, у вас є я, викладач з місією зробити життя українців кращим завдяки English, а отже, прислухайтеся до наступних порад:

Які мовні звички необхідно розвивати на початковому рівні?

💠багато повторювати слова та фрази ( 10-30 разів кожне нове слово)

💠щодня виділяти на англійську від 15 хвилин, щоб налаштувати мозок на англомовне оточення

💠 читати короткі адаптовані тексти, бажано з аудіосупроводом

💠вчити слова по картинках ( кольори, рухи, овочі, тощо)

💠вчитися говорити просто, використовувати жести

💠 завести English Journal і писати в ньому нові слова

💠 помилки: їх потрібно не боятися, а використовувати задля швидкого навчання

💠знайти викладача, який зробить процес вивчення мови продуктивним

💠 відвідувати гарну мовну школу з методиками, де центром уваги є студент, а не викладач

 

Студентам рівня elementary підсвідомо заздрить кожен студент рівня intermediate. Тому що вони пам‘ятають цю ейфорію почуттів, усе так швидко і класно відбувається, а результат можна відслідковувати майже щодня.

 

Ризики рівня: не розпочати рівень elementary, так ніколи і не усвідомивши, як це круто, особливо в компанії висококваліфікованого викладача та гарної мовної школи.

 

Курсы повышения квалификации

Які мовні звички необхідно розвивати на середньому рівні?

💠 імітувати ритм та інтонацію, ще більше часу приділяти вимові

💠 зробити англійську щоденним хобі, інструментом, налаштувати мозок на англомовне оточення

💠вчити слова НЕ ЗА ПЕРЕКЛАДОМ, А ЗА ЙОГО ЗНАЧЕННЯМ. Відмовитися від Гугл перекладача.

💠 припинити говорити просто, вживати більше синонімів та антонімів

💠 читати English-English словники

💠 в своєму English Journal писати нові слова та ідеї, бажано писати справи to-do вже англійською

💠 читати та дивитися в оригіналі

💠 помилки: більш за все помилок на середньому рівні. З ними потрібно працювати, розуміючи причину їх походження

💠знайти викладача, який зробить процес вивчення мови продуктивним

💠 відвідувати гарну мовну школу з методиками, де центром уваги є студент, а не викладач

 

Студентам рівня intermediate менш «щастить» з відслідковуванням результату, а також є інші вади, які їм заважають йти далі. Справа в тому, що ці студенти хибно сподіваються, що рівень навчання буде розвиватися такими самими швидкими темпами, а цього не відбувається, і тому вони часто залишаються демотивованими. Також, вони хибно сподіваються на викладача, не розуміючи, що на середньому рівні на 70% прогрес залежить від самих студентів.

 

 

До речі, саме на цьому рівні помічаємо найбільшу кількість «застарілих» помилок, тому що їх ліняться позбавлятися.

 

Курсы повышения квалификации

Які мовні звички розвиваємо на просунутому рівні?

💠 імітувати ритм та інтонацію, багато приділяти часу вимові

💠 щодня використовувати англійську в житті, роботі, навчанні

💠 читати English-English словники з синонімами, фразеологізмами

💠 приділяти більше часу письму англійською: в English Journal пишемо всі ідеї та нові слова, пишіть роздуми, плани, відчуття, слова подяки - усе англійською.

💠 від викладача залежить зараз ваш прогрес менше, аніж від вас. Проте практика спілкування все так само важлива щодня.

💠 складіть іспит на підтвердження мовного рівня та продовжуйте робити мову своєю second nature

 

Люди, які досягли цього рівня, можуть пишатися своєю дисципліною у вивченні мови, любов’ю до навчання та відданістю мрії. Я такими також пишаюся, з ними хочеться більше проводити часу, прислуховуватися до них та разом переживати моменти. Цим людям є про що розповісти, вони, зазвичай, досягли успіху не лише в мові, але і в інших сферах.

 

На просунутому рівні також є ризик впасти на сходинку нижче, тому треба застосовувати English як інструмент для подальшого розвитку щодня.

 

Друзі, вивчайте мови, розуміючи особливості та ризики кожного рівня. І все буде добре!

Ще читати: ЧИ ПОТРІБНО ВЧИТИ НАПАМ‘ЯТЬ?

СКІЛЬКИ ПОТРІБНО ЧАСУ, ЩОБ ВИВЧИТИ ENGLISH з нуля?

 

 

ТОП 5 ВИПРАВДАНЬ У НАВЧАННІ

 

ТОП 5 ВИПРАВДАНЬ У НАВЧАННІ

 

Курсы повышения квалификации

Найголовніше – не дурити самого себе. А самого себе обдурити легше за все” © Річард Фейнман

 

Кожен з нас любить виправдовуватися. Проте, чи не дуримо ми самі себе, одягаючи маску самовиправдання?

 

🤷🏻‍♀️я не можу не дратуватися. Мене так батьки виховали.
🤷🏻‍♀️у мене такий характер, я гніваюся і вже нічого не поробиш.
🤷🏻‍♀️в мене багато роботи, немає часу на спорт, новий курс, на English.
🤷🏻‍♀️сьогодні не мій день...

 

Нам здається, що якщо і поводимося ми не правильно, то не по своїй вині, нам заважають оточуючі люди, країна, характер, погода, здоров‘я і так далі. Маска самовиправдання приводить до того, що людина відмовляється бачити саму себе, а ще вона духовно та емоційно тупіє.

 

Сьогодні пропоную зняти маску самовиправдання і відповісти на запитання: що мені заважає здійснити мрію і стати proficient in English?

 

Ось 5 найпоширеніших самовиправдань:

1. Відсутність вільного часу

Що робимо: ставимо англійську в пріоритет та змінюємо своє відношення до неї: від сьогодні English - це не просто іноземна мова, а важливий засіб для працевлаштування, саморозвитку, самоповаги та повага від друзів, колег та рідних. Це невід‘ємна частина тебе, твій спосіб життя, твій козир, який у відповідальний момент сприяє твоєму успіху.

❗️Пам‘ятаємо: мові потрібно приділяти час та енергію обов’язково щодня, від 10 хвилин, а не двічі на тиждень!

 

2. Нерозуміння з чого розпочати

Що робимо: спочатку з’ясовуємо для самого себе - що саме ти хочеш від англійської? Яка мета для вивчення мови? Для життя, роботи, складання іспитів, подорожі? Далі, робимо тест на розуміння мовного рівня і шукаємо гарну школу з підходом до викладання, де центром уваги є студент, а не викладач.

Рекомендації: Я не раджу заняття з репетиторами, якщо в щоденному оточенні навколо вас немає англомовного спілкування. Зайняття один на один не дають достатньо можливостей для інтерактиву чи обміну інформації, що є одним із ключових моментів у вивченні будь-якої мови.

 

3. Поганий досвід у минулому.

Що з цим робити: нічого! Це досвід і він не обіцяв нікому, що всі наступні викладачі будуть такими самими некваліфікованими, а навчання неефективним.

❗️Пам’ятаємо: ми живемо в 2023, коли сучасні ефективні методики вже прийшли в Україну і кожен викладач, який шукає світла в розвитку, принаймні вже ознайомився з сучасними тенденціями викладання в швидкозмінному світі технологій. Отже, шукайте викладачів з міжнародними кваліфікаціями та з проактивною позицією у житті.

 

4. Лінь-матінка:

Що робити: приборкати лінь можливо. Тут головне пам’ятати про свою мотивацію, правильно планувати час та енергію, а також пам’ятати, що за гарною роботою повинен бути відпочинок-нагорода.

❗️Відпрацьовуючи ці техніки, завжди пам’ятайте, що під лежачий камінь вода не тече, а суть життя в русі.

 

5. Брак коштів.

Що робити: сьогодні вже не обов’язково подорожувати в англомовну країну, щоб вивчити мову. Носіїв мови ти знаходиш без зайвого зусилля, а Інтернет приніс можливості до навчання в кожен дім, на кожен стіл і навіть в кишеню. Сімейний бюджет завжди можна переглянути із урахуванням пріоритетів. Як надихає мій ментор Робін Шарма: «Щоб подвоїти свій дохід, вкладайте втричі більше інвестицій в своє навчання.»

 

Читати також:

Як мотивувати себе до English

Репетитор чи викладач групи: pros and cons

 


111

ЯК МОТИВУВАТИ СЕБЕ ДО ENGLISH

 

ЯК МОТИВУВАТИ СЕБЕ ДО ENGLISH

 

Курсы повышения квалификации

За результатами онлайн досліджень TNS, майже 90 % українців вивчають англійську мову в школі. Проте, увага, менше 20% можуть похистуватися тим, що володіють нею вільно.

 

Що ж відбувається? Чому ми вивчаємо мову понад 10 років, а потім жаліємося, що так і не можемо нею говорити?

 

Список причин може бути нескінченним, ось лише деякі з них, найпоширеніші:

⁃ приділяємо мало часу на вивчення мови

⁃ довіряємо недостатньо професійному рівню викладача

⁃ не розуміємо технік: як краще вчитися

⁃ лінуємося

⁃ витрачаємо час та енергію не на те, що потрібно

 

Бажання вивчити мову можна порівняти з візитом до книжкового магазину. Потрапивши до крамниці, під шармом багатообіцяючих назв книг та яскравих обкладинок, ми приймаємо рішення купити саме цю книгу. Купуючи, ми впевнені, що усе прочитане принесе нам користь. Тільки доля цієї книги часто залишається «не дочитаною» чи взагалі «не відкритою.»

 

Як часто ми купуємо книги, так і не дочитавши їх до кінця? За дослідженнями, менше 20% людей закінчують читання книг, куплених у крамниці, і майже вдвічі менший відсоток людей застосовує знання на практиці. Доречі, та сама ситуація із успішним завершенням курсу навчання.

 

Що ж відбувається? Невже це знов пані Мотивація чи її відсутність?

Так, саме вона, про яку так багато говорять.

 

Сьогодні пропоную ознайомитися з трьома рекомендаціями, щоб залишатися мотивованими на кожному рівні.

 

Курсы повышения квалификации

LANGUAGE TIP # ONE:

На певному рівні є певні техніки.

Щоб залишатися мотивованим, мову потрібно вчити із урахуванням свого рівня. Тому що ви не можете на початковому рівні читати в оригіналі, а на просунутому не слухати подкасти, дивитися фільми чи читати English-English dictionary.

Читайте більше про рівні: СКІЛЬКИ ПОТРІБНО ЧАСУ, ЩОБ ВИВЧИТИ ENGLISH з нуля

 

LANGUAGE TIP # TWO

Щоб залишатися мотивованим, варто пам’ятати, що на кожному рівні є зона ризику, і її потрібно знати та уникати. Наприклад, на рівні вище середнього легш за все припинити навчання. Наче говорити вже вмієш, тебе розуміють, а ось зайвий раз вжити більш складну конструкцію чи відпрацьовувати ритм мови лінуємося.

Читайте більше: ЧОМУ НЕ ВСІ ВМІЮТЬ ВЧИТИСЯ

 

LANGUAGE TIP # THREE

Щоб залишатися мотивованим, рекомендую розвивати на кожному рівні нові звички. Наприклад, початківцям варто багато разів повторювати, навчитися виражати себе простими словами, з рухами та посмішкою. А ось просунутому рівню варто щодня оточувати себе англомовним середовищем: Говорити, Писати, Читати, Слухати та Думати англійською.

Читайте більше: ЧИ ПОТРІБНО ВЧИТИ НАПАМ‘ЯТЬ?

 

І ще, задавайте собі частіше питання:

⁃ чому я прагну вільно володіти англійською мовою?

⁃ як я від цього виграю?

⁃ що я роблю, щоб вільно говорити English? Щоб перейти на новий рівень?

 

Бажаю вам успішно практикувати знання, отримані з розпочатої книги, завершувати курс навчання та завжди пам‘ятати своє WHY. Як кажуть в Україні: той діло зробив, хто його завершив.

 


111

РОБОТА ЗІ СЛОВНИКОМ: ЩО, ДЕ І КОЛИ

 

РОБОТА ЗІ СЛОВНИКОМ: ЩО, ДЕ І КОЛИ

 

Курсы повышения квалификации

За статистикою, майже 60% вивчаючих мову використовують словники лише для того, щоб дізнатися значення чи переклад слова. В той самий час, вони не усвідомлюють як багато втрачають, ігноруючи інші переваги цього золотого ресурсу.

 

Причиною може бути той факт, що викладачі в роботі зі студентами не усвідомлюють, що вміння користуватися словником так само важливе, як і вміння користуватися підручником чи іншими ресурсами, а, отже, не приділяють цьому достатнього значення. Можливо, тому що і самі не до кінця розуміють техніки та підходи.

 

Цей факт мене спантеличує, адже словник є таким важливим ресурсом для будь-якої мови: як рідної, так і іноземної. Отже, сьогодні пропоную приділити темі словникової грамоти ваш час та увагу.

 

ДЛЯ ЧОГО ПОТРІБЕН СЛОВНИК?

Окрім розуміння значення слова, хороший словник допомагає:

✔️відтворити вимову слова

✔️ перевірити його написання

Курсы повышения квалификации

✔️ переконатися у використанні інших форм слова ( минулий час, множина, тощо)

✔️ знайти іншу граматичну інформацію про слово

✔️ дізнатися синоніми чи антоніми слова

✔️ знайти самі розповсюджені слова, які часто з ним вживаються

✔️ усвідомити чи слово більш формального чи неформального вживання

✔️ знайти слово в контексті

✔️ для викладача: також зорієнтуватися і правильно підготувати в плані уроку CCQS ( Eng: Concept Check Questions), які стимулюють студента до мислення іноземною мовою, а не перекладу.

 

ЯК З НИМ ПРАЦЮВАТИ?

Перш за все, потрібно:

✔️ розумітися на словниках: які краще використовувати та для яких цілей

✔️ навчитися швидко знаходити потрібне слово (до 10 секунд на одне слово)

✔️ чітко розділяти випадки, коли до словника потрібно звертатися, а коли ні

 

Курсы повышения квалификации

Далі, ловіть алгоритм пошуку нового слова:

✅ всі словники містять слова в алфавітному порядку, а одже ABC вам у нагоді

✅ вивчіть самі розповсюджені абревіатури словника, - v., - verb; adv., - adverb, adj. - adjective, etc

✅ використовуючи техніку сканування, знайдіть швидко слово, далі прочитайте всі його значення та зупиніться на тому, що потрібно саме вам, в вашому контексті. Також звертайте увагу на потрібну частину мови.

✅ прочитайте чи прослухайте вимову слова від 3 до 5 раз. Повторюйте, це важливо.

✅ випишіть чи занотуйте слово, його значення, вимову та приклад вживання цього слова в контексті. Розумієте, ви витратите час на запис всіх цих елементів, але заощадите на тому, щоб в майбутньому отримати більше шансів назавжди запам’ятати це слово.

✅ починаючи з рівня A2, рекомендаю звертати увагу на синоніми, антоніми та часто вживані слова з цим словом, тобто словниковий запас потрібно нарощувати навіть коли шукаєте нові слова. Пограйтеся з ним, спробуйте його показати, перефразувати, уявити колір його значення, можливо, смак чи почуття. Іншими словами, спробуйте «прожити» слово.

✅ нарешті, шукайте можливості використати слово письмово та при спілкуванні. Продуктивні навички письма та говоріння сприяють запам’ятовуванню більше, аніж навички читання та сприйняття на слух.

 

Курсы повышения квалификации

ЯКІ БУВАЮТЬ ТИПИ СЛОВНИКІВ?

Словники бувають одномовними, тобто, з поясненнями, та двомовними, з перекладами.

 

Для всіх, хто не вважає себе рівнем elementary я наполегливо раджу використовувати English-English dictionaries. Вони стимулюють мислення англійською та дають мовне оточення. Їх можна просто читати, як книгу, збагачуючи свій словниковий запас. Повірте, щодня читаючи словники хоча б по 5 хвилин, ви вдвічі прискорите час на вивчення слів!!!

 

Словники з перекладом рекомендую використовувати в двох випадках:

✅на самому базовому рівні,

✅за обставин, коли вам точно потрібно розуміти переклад терміну чи синонімічний відтінок значення слова

 

Далі, словники є класичними паперовими та електронними.

 

Курсы повышения квалификации

3️⃣ переваги електронних словників:

💠 навичка знайти слово розвивається швидше

💠 можливість прослухати вимову

💠 вони завжди поряд у наявності Інтернету чи у додатках до гаджету

 

3️⃣ переваги паперових словників:

💠 візуальна пам’ять: можливість виділити чи підкреслити вже перевірене слово, а, отже, легко перевірити чи ви до нього вже раніше зверталися чи ні.

💠 розвиток уваги: у процесі пошуку слова ми концентруємо увагу на його звучанні чи написанні, а, отже, більш свідомо до нього відносимося.

💠 тактильна пам‘ять: багато з нас надають перевагу паперовим книгам, тому що, знаходячись, у тактильному контакті з ресурсом ми підсвідомо йому більше довіряємо.

 

Я особисто користуюся всіма видами словників, в залежності від того, що саме мені потрібно від слова. Фаворитами є одномовні паперові, особливо зимовими вечорами під ковдрою та з липовим чаєм. В такі моменти я не лише радію тому, що вчусь, але і тому, скільки вже знаю.

 



СКІЛЬКИ ПОТРІБНО ЧАСУ, щоб вивчити English з нуля?

 

СКІЛЬКИ ПОТРІБНО ЧАСУ, щоб вивчити English з нуля?

 

photo 2020 07 29 11 06 02

Немає жодної людини в SARGOI чи за її межами, яка б хотіла вивчити English і хоча б раз не задалася цим питанням.

 

Сьогодні дам вичерпну відповідь про часові проміжки і наведу приклади що саме ми називаємо «я вивчаю English».

 

У мене до вас 3 питання.

 

Поїхали!

 

ПИТАННЯ # 1:

Щоб розібратися скільки часу піде на вивчення English, потрібно, перш за все, зрозуміти для чого вам потрібен English?

 

Наприклад:

⁃ щоб розуміти елементарні фрази, коли зі мною говорять під час подорожі іноземці

⁃ щоб не червоніти, а впевнено вести діалог на загальні теми

⁃ щоб не соромитися висловлювати свою позицію під час дискусії з іноземним партнером

- щоб впевнено пройти англійською співбесіду

⁃ щоб давати розгорнуту відповідь, швидко шукати та опрацьовувати оригінальні джерела

⁃ щоб підготуватися до навчання за кордоном

⁃ щоб робити доповіді, презентації, звіти

- щоб дивитися фільми, передачі в оригіналі

- щоб черпати ідеї та надихатися в пошуку інформації

- щоб бути собою, а не повторенням перекладача

 

І таких «щоб» може бути тисячі. Розумієте, мову можна вчити все своє життя, щодня її удосконалюючи, а можна з перервами чи взагалі її не вчити. Головне розуміти, що ти від неї, мови, хочеш. Де її плануєш застосовувати? Чим вона допоможе в професійному та особистому житті?

 

Тут гра схожа на спорт: хочеш бути в формі для краси та здоров’я - роби щодня зарядку, а хочеш брати участь в марафоні чи хистуватися пресом на животі - працюй годинами щодня.

 

ПИТАННЯ # 2

Після того, як ми відповіли на питання «навіщо», переходимо до «що». Що ми вчимо та розвиваємо?

Ми вчимо слова, граматику, функціональну мову (привітання, вміння спитати чи дати пораду, тощо)

Ми розвиваємо мовні навички: читання, сприйняття на слух, письмо, говоріння

 

ПИТАННЯ # 3

Як ми вчимо? Для цього пропоную пригадати себе дитиною і те, як ми вчили рідну мову.

⁃ в оточенні

⁃ без перекладу

⁃ ми багато повторювали

⁃ ми перепитували

⁃ без страху робили помилки

⁃ нас хвалили, плекали

⁃ нам допомагали

⁃ з нами говорило багато людей

⁃ ми спілкувалися з однолітками, чий рівень був такий самий як і наш

⁃ ми грали

⁃ ми дивилися мультфільми, слухали казки

 

Якщо ви все це робите і з English, ви на правильному шляху, друзі!

І нарешті, ловіть часові проміжки. Де ви є та куди прагнете?

basic user ( рівні А1-А2), плануємо на навчання від 1 до 3 років

independent user ( рівні B1-B2), плануємо від 4 до 8 років навчання

proficient user (рівні C1-C2) від 8 років, можемо удосконалювати все своє життя.

 

Насправді, ці проміжки дуже узагальнені. Завжди пам’ятайте, що все залежить лише від вашого бажання, мотивації та дисципліни. Для людини, яка чогось сильно прагне, немає нічого неможливого!

 


111

ТАЙМ-МЕНЕДЖМЕНТ І ПЕРЕГОРАННЯ, ЩО СПІЛЬНОГО?

 

ТАЙМ-МЕНЕДЖМЕНТ І ПЕРЕГОРАННЯ, ЩО СПІЛЬНОГО?

 

Курсы повышения квалификации

Безумовно, час та його тривалість є незмінними. Кожному життя дарує 24 години на добу чи 168 годин на тиждень, тільки хтось встигає все більше і більше, а комусь цього часу катастрофічно не вистачає.

 

Так склалося, що я вивчаю та застосовую різні системи тайм-менеджменту вже близько 20 років. Тому що поєднувати менеджмент, викладацьку діяльність, навчання, сім'ю, виховання дитини і особисті потреби, стає все більш складним викликом. Мене також турбує це питання, адже щодня, працюючи пліч-о-пліч з людьми, я бачу натхнення і запал в очах, а також риси синдрому емоційного вигорання чи хронічної втоми. І мені це болить. На мою думку, викладачі, які могли б одного дня стати зірковими талантами, залишали сферу викладацької діяльності, тому що перегорали від невміння організувати свій робочий час, а, отже, і самих себе.

 

Уявіть собі, що за даними дослідження, в перші 5 років викладання майже 40% вчителів залишають цю діяльність. Однією з розповсюджених причин є синдром професійного перегорання, який є результатом хронічної втоми. Простими словами, вигорання відбувається тоді, коли рівень компетенції та навичок особистості чи професіонала не відповідає рівню щоденних проблем чи задач, з якими йому потрібно працювати. Тобто, невміння розпоряджатися своїм часом чи організацією свого робочого процесу - це перший крок до вигорання.

 

Курсы повышения квалификации

Здається, я спробувала вже все: системи, які нас вчать ставити правильні цілі та досягати їх, а також бачити та розподіляти приорітети; системи, які нас тренують зосереджуватися на більш глобальних питаннях, а не малих справах; системи з поняттям "компасу", де щоб ти не робила, кожен крок веде тебе до цілі чи мрії, а також системи відрахування, які допомагають зрозуміти затрачений час на кожну дію. В результаті, я прийшла до такого простого та важливого висновку - головний тайм менеджмент сидить в наших головах, нам лише потрібно навчитися керувати собою, а не своїм часом.

 

ЧОМУ ТАЙМ-МЕНЕДЖМЕНТ ПОТРІБЕН САМЕ ВИКЛАДАЧАМ?

Сучасні освітяни мають багато зон відповідальності:

- ми відповідаємо за рівень успішності

- нам потрібно брати до уваги довгострокові цілі своїх учнів

- наша мета - відповідати потребам учнів/ студентів

- ми впроваджуємо системи оцінювання

- наші ролі щодня мають різні моделі: ми є і організаторами процесу навчання, і менеджерами, і ресурсами інформації, і психологами та менторами

 

Курсы повышения квалификации

І ще нам потрібно готувати плани уроків, матеріали для навчання, мотиваційні програми, ресурси.

 

Що ж робити? Пропоную поспілкуватися про це під час мого вебінару, під час якого ми ретельно розглянемо питання того, що нам потрібно робити на початку кожного року, семестру, місяця, тижня і навіть дня, щоб не стресувати, не вигорати, а усвідомлено впливати на свій робочий день.

 

Реєструйтеся на вебінар за посиланням внизу та отримайте бонус у вигляді чек-листа “Time Management Tips for an effective teacher” від мене.

 


111

Дочірні категорії

SARGOI english

Відкривайте нові горизонти, які розкриють вільне володіння англійською мовою!

Наша адреса

SARGOI International Community
03150, Київ, Україна, вул. Загородня 15, офіс 523
+38(098) 900-81-18

32300, Кам'янець-Подільський, Україна, пр. Грушевського 21 В, 3 поверх
+38(097) 066-75-62

33028, Рівне, Україна, вул. Словацького, 4/6, оф. 244А
+38(068) 160-36-69

43000, Луцьк, Україна, вул. Коперника, 8, оф. 1
+38(050) 296-36-37

08136, Крюківщина, Україна, вул. Богуславська 1, оф. 68
+38(067) 808-81-82

Завантажити наш додаток

Image
Image

Пошук курсів

Соціальні мережі

JB Cookies