23.03.2019

 

Інтелектуальні змагання Owlypia в Кембриджі, Гарварді та SARGOI чи як маленькими кроками ми йдемо до чималих висот.

16 березня 2019 року 25 найбільш креативних та про-активних підлітків з різних представництв SARGOI community взяли участь в міжнародних інтелектуальних змаганнях Owlypia. Нагадаємо, що мета цього глобального проекту полягає в тому, щоб дати поштовх до творчого та незалежного мислення (creative and independent thinking), спонукати до вивчення улюблених предметів за допомогою англійської мови, допомогти дитині розвивати самостійність та автономність під час навчання (learning autonomy). Проект проходить одночасно в понад 30 країнах світу, а влітку 2019 проходитиме у всесвітньо відомих університетах Кембридж та Гарвард. SARGOI IC стала першим та унікальним екзаменаційним центром з підготовки до інтелектуальних змагань Owlypia в 2018 році в Україні, а 16 березня відбулися другі онлайн змагання з українськими учасниками.

Тема року: Creativity Beyond the Borders.

 

Дивіться відео про Owlypia online and Global Intellectual Challenges

Протягом 2-х місяців підлітки працювали за спеціальною програмою з улюбленого предмету, а саме - читали книги та статті, дивилися відео, інтерв`ю та фільми, робили самостійне дослідження на запропоновані теми. Команда OWLYPIA SARGOI організувала 20 денний письмовий марафон, під час якого учасники щодня писали та досліджували запропоновані ресурси. Дивіться програму з підготовчого марафону тут.

Дякуємо кожному учаснику змагань за виклик, який ви кинули перш за все собі та довели, що навчання може бути both fun and challenge.

Наступні онлайн змагання з Owlypia відбудуться 11 травня. Реєстрацію відкрито за посиланням. А поки що, наші любі учасники очікують на результати та сертифікати участі.

Дивіться відео відгуки

Дивіться фото звіт

Сертифікати з Кембриджу та показники якісної мовної освіти в кам‘янчан за допомогою SARGOI International Community

26 лютого в SARGOI KP відбулася урочиста подія, на яку долучилися кам‘янчани спільноти SARGOІ та відсвяткували нові перемоги, якій нам приніс 2018-2019 навчальний рік.  Адже їх діти привезли додому міжнародні сертифікати із самого Кембриджу разом із показниками успішності, які відповідають всім європейським мовним стандартам (CEFR). Серед гостей були також представники преси, місцевої влади, та начальник управління науки і освіти Старченко С.В.

 

Нагадаємо, що кембриджська кваліфікація з англійської мови - це поглиблені іспити, які роблять вивчення англійської мови приємним, ефективним і корисним. Ці кваліфікації базуються на дослідженнях ефективного навчання та викладання. Вони мотивують людей будь-якого віку на вміння вивчати англійську мову та розвивати практичні навички для реального світу. Кожен іспит має на меті відповідати вимогам зазначеним у Загальноєвропейських Рекомендаціях з мовної освіти: (CEFR), допомагаючи студентам поступово покращувати свої вміння говорити, писати, читати та слухати.  Читайте більше

 

Вітаємо вас, любі! І пам’ятайте, що перемагає той, хто над собою працює, щодня розвиває необхідні навички та будує своє майбутнє вже сьогодні.

 

«Ця урочиста подія - велика честь для нас, - згадує Юлія Швидка, директор спільноти SARGOI в Кам”янці-Подільському, — там були сльози радості і посмішки, було багато слів подяки, які нам дарували діти і батьки. В такі миті стає так добре, хочеться ще більше творити та робити вклад в мовну освіту України.»

 

Під час зустрічі Юлія розповіла гостям, яких було понад 100 чоловік,  про головну концепцію SARGOI, про цінності, які нас об’єднують та чому ми називаємо себе міжнародною спільнотою. SARGOI — це абревіатура, яка характеризує оптимістично налаштовану особистість, що має мрію та йде до своїх цілей, незважаючи на жодні перешкоди; вона вірить в силу свого внутрішнього потенціалу, а її творчий стиль мислення та вміння бути корисною роблять її унікальною для спільноти та суспільства в цілому. Читайте більше тут

 

Кам‘янчани також дізналися про інтелектуальні змагання англійською Owlypia для найбільш прогресивних підлітків, які можуть долучитися до міжнародних змагань в університеті Кембридж та Гарвард, а також привітали перших переможців письмового батлу під загальною темою «Творчість та за її межами» (Creativity beyond the Borders).

 

Переглянути презентацію

 

Вас може зацікавити:

Про спільноту SARGOI IC в Кам”янці-Подільському

Про почесну відзнаку за підготовку до іспитів

Про програми для іспитів в SARGOI

Інтерв'ю з Анастасією Рибак про підготовку викладачів до іспитів ТКТ

Які висновки ми привезли з конференції в Кембриджі “Inspiring School Leaders”

Про вміння віддавати чи як кам'янчани зустріли свято Миколая

 

Owlypia

Дуже часто ми задумуємося над майбутнім своїх дітей. Для того, щоб їм було простіше поступити на навчання та легше знайти роботу, батьки намагаються найняти найкращих репетиторів. Різноманітні курси та розвиваючі центри готові допомогти батькам у розвитку дитини. Вивчення іноземних мов дає можливість дитині здобути нові знання і при цьому навчитися роботі у команді. Англомовна спільнота SARGOI проводить навчання дітей різного віку. Наші викладачі зосереджені не тільки на вивченні англійської мови. Вони намагаються дати свободу вибору дитині та можливість самовиразитися. Вона може на уроках продемонструвати свої лідерські якості, а також показати себе гарним командним гравцем.

За допомогою ігор, можна продемонструвати свій розум, креативність та творчі здібності. Тому, англомовна спільнота «Саргой» часто влаштовує різноманітні ігри та тематичні заходи. Дорослі та діти із задоволенням беруть у них участь. Нещодавно, англомовна спільнота SARGOI стала офіційним представником гри «Owlypia» на території України. Для того, щоб брати участь у цьому онлайн змаганні, потрібно зареєструватися на офіційному сайті гри. Це можна зробити на території англомовної спільноти. Якщо Ви проживаєте у місті, де немає філіалу SARGOI, але хочете брати участь у грі і зібрали компанію, то «Саргой» орендує приміщення для проведення змагання.

Участь в онлайн грі «Оуліпія» дасть підліткам у віці 11-18 років такі можливості:

• Продемонструвати знання з англійської мови. Гра проводиться англійською мовою, тому Вам потрібно добре розуміти про що йде мова. Під час проведення гри, викладачі не зможуть Вам допомагати, розраховувати можна тільки на себе і свої знання.
• Показати свої знання з однієї із 5 запропонованих тем. Ви зможете завчасно підготуватися з вибраного предмету. Рекомендовану літературу можна знайти на офіційному сайті гри. Але 20% запитання у тесті будуть торкатися загальних тем.
• Познайомитися з новими друзями з різних країн світу. У попередній грі, брали участь близько 1000 підлітків з 23 кран світу. У грі, яка пройде 24 листопада 2018 року прогнозується збільшення учасників.
• Виграти чудові подарунки та сертифікати. Переможців чекають чудові подарунки. Подарункові карти та сертифікати можуть використовуватися в якості купонів на знижку для TIC Globals в Давосі, Сіднеї, Кембриджі чи Гарварді. Якщо Ви не можете відвідати TIC-Global, у Вас з’являється можливість отримати подарункові карти в розмірі 100 фунтів стерлінгів.
• Поступити на навчання закордоном. Освіта за кордоном приваблює багатьох підлітків. Після того, як Ви побачите результати гри, Ви зможете реально оцінити свої знання та шанси на вступ до найкращих університетів світу.

Англійська мова дає можливість знайти спільну мову з друзями, колегами та знайомими з будь-якої країни світу. Тому її вивчати потрібно кожному українцю. Щоб отримати міжнародний досвід достатньо брати участь в інтелектуальній грі «Owlypia». У Вас ще є час на підготовку, тому не втрачайте його і вперед до перемоги!

 

Love is in the AIR…!

 

Весь минулий тиждень спільнота викладачів та учасників мовних програм SARGOI - від наймолодших і до найстарших - провела в атмосфері романтики, любові до сімейних цінностей, своєї професії, а також в любові до подорожей.

 

12.02 наші чарівні викладачі Олена та Лідія разом із підлітками представництва SARGOI Concept Office  м. Осокорки організували свято-квест до зустрічі з святим Валентином. Діти вчилися бути ввічливими, розвивали навички взаємодопомоги, та частувалися смачними гостинцями.

 

13.03 спільнота викладачів SARGOI зібралася для дискусії гарячого питання - які фактори мотивації допомагають дітям-підліткам полюбити навчання та як зробити навчання автентичним в умовах інформаційної революції 21 століття, коли світ більше не потребує випускників навчальних закладів, які вміють запам‘ятовувати, світ потребує людей, які вміють створювати та генерувати ідеї. Лідерами дискусії стали тренери Аліна Гусак та Інна Гончар.

14.02 в Головному Представництві наймолодші учасники програм SARGOI, під чуйною організацією викладачів Вікторії та Олени створили чудовий настрій. Дуже дякуємо нашим дітям за радість та можливість виховувати їх в цей час швидких перемін.

Цього ж дня спільнота SARGOI в Кам‘янці-Подільському дарувала настрій любові і романтики своїм любим участникам.

 

15.02 Валентин нарешті завітав і до дорослих груп, які цієї п’ятниці під час тематичного Speaking Club говорили з Пітером про Романтичну Прагу. Нам приємно, що на тематичні клуби приходять родинами і що наші участники розділяють важливість глобального мислення в контексті практики мови.

 

На фото: кращі моменти минулого тижня та багато щасливих облич, адже -- що може бути кращим, за це неймовірне почуття любові?

Минулоі п’ятниці, 25 січня,  ми відкрили сезон тематичних Speaking Club і, під смак солодощів із Китаю, пригощали гостей та учасників програм SARGOI цікавими фактами про традиції та культуру цієї величезної держави. Організатор клубу - Пітер Бірмінгем, американець за походженням, залучав до жвавої дискусії англійською.

Окрема подяка учасниці Наталії Будзан, яка зробила атмосферу клубу ще більше творчою, продемонструвавши свої картини у стилі китайського розпису.

Дякуємо усім учасникам та організаторам клубу за цей чудовий вечір, а на згадку прописуємо декілька фактів про дивовижний Китай:

• Населення Китаю становить вже понад 1.8 млрд осіб. Це одна четверта частина усього населення Землі.
• Територія Китаю розташовується в 5 часових поясах, але всі живуть по одному часу, через так звану економічну необхідність
• У Китаї найбільше різновидів бойових мистецтв у світі, найвідоміші ушу і кунгфу.
• Вирощувати і заварювати чай, перші придумали саме китайці. Чай з'явився в Китаї в 3 столітті до нашої ери і згодом цей напій набув поширення по всьому світу.
• Офіційною мовою є Китайська мандаринська, але в Китаї багато народностей зі своїми мовами та діалектами, яких понад 200.

Слідкуйте за нашими новинами та реєструйтеся на тематичні Speaking Club вже сьогодні!

На фото: елементи дискусій з клубу

Саме це питання стало актуальним англійською для підлітків спільноти SARGOI, які 18 січня зустрілися на семінарі Creativity in Business and Economics від Анастасії Рибак.

 

Ось 5 причин для розвитку навичок творчого мислення в бізнесі, до яких прийшли учасники:

1) творче мислення допомагає приймати рішення в щоденному житті компанії

2) творче мислення спонукає  вирішувати задачі та допомагати клієнтам

3) творче мислення допомагає більше заробляти

4) творче мислення є запорукою успіху в менеджменті, лідерстві та підприємництві

5) творче мислення допомагає створювати кращий продукт та якісніше працювати з клієнтами

 

На фото нижче: група підлітків, які готуються до міжнародної онлайн олімпіади  Owlypia, під час семінару.

Більше про міжнародні змагання Owlypia у нас на сайті

Вперше серед підлітків SARGOI INTERNATIONAL COMMUNITY

SARGOI вітає переможців письмового челенджу, який відбувся протягом 10-20 грудня 2018 року серед підлітків спільноти. Загальною темою челенджу була Creativity Beyond the Borders та її проявлення в улюблених  предметах, а саме:

• Art and Design
• Literature and Culture
• Business and Economics
• Science and Technology
• Social Sciences

Нагадаємо, що протягом 10-ти днів наші учасники з різних куточків України щодня змагалися. Змагання було перш за все, із самими собою. Тому що завдання, які виконувалися, вимагали неабияких зусиль до самоорганізації, розвитку навичок тайм-менеджменту і вміння швидко знаходити інформацію в інтернет джерелах, а також

навичок швидкого та ретельного читання, дослідження, письма та висловлювання своєї незалежної думки. І звичайно творчого відношення до самого челенджу!

Тим самим, учасники спробували себе у підготовці до міжнародної інтелектуальної олімпіади Owlypia та відчули на собі важливість активної щоденної підготовки до неї.

Дорогі учасники челенджу!

Кожен із вас -- великий молодець та молодчинка! Ми пишаємося вашими досягненнями, тим, як ви будували своє відношення та вивчали улюблені предмети, ми вдячні за вашу активну участь, за вашу класну англійську.

Окрема подяка переможцям челенджу за те, що проявили наполеглівисть та любов до творчості та нових знань!

Імена та Фото переможців челенджу:

Олександр Коптев

Анастасія Штіфонова

Артем Гнап

Дарья Селезньова

Христина  Лонтковська

Луїза Дорофей

Назар Машталер

Назарій Прокопов

Список Завдань Челенджу:

 

Day One  (10/12) - Art and Design

What is the best way to train young artists to be creative? Read and watch the resources, share your opinion in the group (up to 100 words)

https://www.theschooloflife.com/thebookoflife/why-creativity-is-too-important-to-be-left-to-artists/

https://www.youtube.com/watch?v=16p9YRF0l-g&t=

 

Day Two  (11/12) - Science and Technology

Which one contributes more to innovation in science and technology: intelligence or creativity?

https://www.huffingtonpost.com/jayme-cellitioci/creativity-and-science-the-perfect-couple_b_4782882.html

https://www.youtube.com/watch?v=UYWBLX7aexI

 

Day Three  (12/12) - Literature and Culture

How can creative thinking be taught or learned through literature?

https://creativemarket.com/blog/why-reading-makes-you-more-creative

https://www.ted.com/talks/lisa_bu_how_books_can_open_your_mind

 

Day Four  (13/12) - Business and Economics

Why do organisations need creativity?

https://ssir.org/articles/entry/fostering_the_creative_economy#

https://www.ted.com/talks/linda_hill_how_to_manage_for_collective_creativity#t-852106

 

Day Five  (14/12) - Social Sciences

What happens to the mind of the learner when a teacher or a parent begins by asking instead of telling?

https://theconversation.com/but-im-not-artistic-how-teachers-shape-kids-creative-development-34650

https://www.youtube.com/watch?v=UyU-AbYiEd0

 

Day Six  (15/12) - Art and Design

Do you listen to music in order to help yourself focus and be more creative?

https://www.huffingtonpost.com/andrew-littlefield/music-creativity-potential_b_4118737.html

https://www.youtube.com/watch?v=R0JKCYZ8hng

 

Day Seven  (16/12) - Science and Technology

What technological and scientific innovations were inspired by science fiction?

https://www.inc.com/yoram-solomon/why-watching-science-fiction-can-make-you-more-creative.html

https://www.youtube.com/watch?v=Px2Rc8f2Oo8

 

Day Eight  (17/12) - Literature and Culture

If you were a teacher of literature, how would you build a culture of creativity in your classroom?

http://edte.ch/blog/2016/10/03/how-our-creativity-is-shaped-by-our-culture/

https://www.youtube.com/watch?v=nASvIgSOCxw

 

Day Nine  (18/12) - Business and Culture

Why is creativity so crucial for entrepreneurs?

https://www.fastcompany.com/3055492/5-habits-of-creative-entrepreneurs

https://www.ted.com/talks/seth_godin_on_sliced_bread?referrer=playlist-where_do_ideas_come_from#t-683370

 

Day Ten  (19/12) - Social Sciences

Do you believe that each person has the capacity to be creative? Why?

https://actinginlondon.co.uk/can-creativity-talent-be-taught/#

https://www.youtube.com/watch?v=4bHO8NZwmIg

 

 

14.01.2019 Anastasiya Rybak

Ідея цієї статті полягає в тому, щоб розвинути звички, які  допомагають щоденно оцінювати свій прогрес та впевнено рухатися вперед, а також із метою ознайомити учасників спільноти з новими англомовними виразами в контексті саморозвитку.

Про 7 Звичок для English на 2019 рік чи Смачного Вам Яблука Щодня

Саме в січні кожного року кожен з нас відчуває силу та натхнення до нового, адже в новорічну ніч було багато чого задумано та замріяно… Січень - період переоцінок минулого та планування майбутнього. На жаль, ми часто будуємо амбіційні плани (high ambitions and lofty ideas), забуваючи зробити переоцінку минулого (self-reflection and self-assessment), пригадати свої великі чи малі перемоги (celebrate your milestones), занотувати уроки, які ми вивчили з поразок (jot down lessons from big or small failures), та подякувати людям, які надихнули нас на кращі ідеї чи вчинки (express gratitude to people). Ми з головою поринаємо в ілюзії майбутнього і нехтуємо тим золотим активом, яким нас нагородило життя.

ПРО 7 ПРОСТИХ ЗВИЧОК ДЛЯ ТИХ, ХТО ПЛАНУЄ АНГЛІЙСЬКУ ПЕРЕМОГУ

Одним із обов’язкових факторів вивчення англійської мови є занурення в англомовне оточення (English exposure or English immersion). Мабуть, Ви часто чули вислів, що краще один раз побачити та відчути, аніж безліч раз почути. Саме тому, я запрошую Вас особисто відчути на собі ефект вивчення мови за допомогою 7 простих, але таких вагомих звичок (7 daily habits to succeed in English, to succeed through English). Адже сьогодні вивчення англійської мови скоріше не мета, а засіб для особистого та професійного розвитку.

 

Habit #ONE to develop:

Daily Reflection

Знайдіть для себе час та спокійне місце (make a calm space), щоб нагадати самому собі, для чого Ви вивчаєте англійську. Краще це робити з самого ранку, коли Ваш мозок ще не поринув у вирішення тисячі щоденних задач, а енергія наповнює тіло та свідомість. Розпитайте себе, яка ваша внутрішня мотивація? Чи то Ви мрієте подорожувати без обмежень? Можливо, Вам важливий кар‘єрний ріст? Або Ви амбіційний “студент на все життя”, який прагне працювати лише з оригінальними джерелами? Мабуть у Вас є мрія, яку можливо здійснити за допомогою англійської

Питання, які Ви можете собі регулярно задавити:

1. Why do I need English?

2. How will I know that I am making progress?

3. How life will be different from now if I succeed in English?

By the way, статистика показує, що внутрішня мотивація є набагато сильнішою ніж зовнішня. Listen to your intrinsic motivation! Follow your heart!

Щоденний час, який потрібно запланувати на цю звичку: 2+ хвилини

 

Habit #TWO to develop:

Daily Reading

Читайте щодня. Читайте, навіть якщо не розумієте 100% тексту. Пам‘ятайте, що Ваш мозок запам’ятовує слова та вирази в контексті і саме читання провокує нашу уяву, а отже робить мову активною. В методиці дозволяється, щоб зустрічалося близько 20% нових слів. Якщо ж їх більше, читайте graded readers, ці книги мовою оригіналу існують на кожен рівень. Під час читання, не забувайте підкреслювати нові вирази, вступайте подумки в діалог з Вашою книгою, задавайте їй питання чи робіть на полях підсумок за допомогою декілька фраз, напишіть що Вам сподобалось чи що Вас пригнітило, здивувало чи переконало.

Ось список емоцій та ідей, які Ви можете використовувати під час опису та аналізу прочитанного:

— looks interesting / exciting / intriguing / surprising

— sounds like a good idea / a nice sample / a good lesson

—- I should put this into my bucket list / practice it / __ recommend to my friend / put down in my journal.

Щоденний час, який потрібно запланувати на цю звичку: 10+ хвилин

 

Habit # THREE to develop:

Daily Listening

Слухайте англійською мовою щодня. Аудіокниги чи подкасти, радіо чи пісні. Адже слухання - це, мабуть, єдиний спосіб вивчення, який можна поєднувати з такими діями як водіння автомобіля, прибирання квартири, заняття спортом чи просто прогулянки на свіжому повітрі. Тут важливо те, що у поєднанні Ваших щоденних рутин із слуханням, не буде ефекту multitasking, тобто малого результату від різних видів діяльності.

Ось список причин, чому слухання мега важливе:

- ви вчитеся сприймати на слух

- ви тренуєте вухо для різних акцентів та вимов

- ви дізнаєтесь нові слова чи фрази, а отже і вчитеся

- ви покращуєте свою інтонацію та вимову

- ви розвиваєте уяву та фантазію

- ви будуєте свою незалежну думку, адже слухання як і читання є навичкою сприйняття інформація, однією із вагомих складових мовної галактики

- ви ефективно проводите час

Щоденний час, який потрібно запланувати на цю звичку: 10+ хвилин

 

Habit # FOUR to develop:

Daily Conversation

Сьогодні легко знайти шанс практикувати англійську і в офісі, і з друзями, і в родині. Головне, — Ваша ініціатива та приклад для наслідування.

Just an idea: організуйте щось на зразок a 5 minute coffee break in English із своїми колегами чи друзями.

Щоденний час, який потрібно запланувати на цю звичку: 5+ хвилин

 

Habit # FIVE to develop:

Daily Writing

Пишіть щодня. Ця звичка мотивує, розслабляє і дає гарну практику. Адже письмо - так само як і говоріння є продуктивною навичкою в мові, а отже дає можливість виражати свої думки, описувати почуття, цілі, дії чи просто ставити запитання.

Ось ідеї для письма:

- to do list

- shopping list

- this year bucket list

- motivation ideas

- this week agenda

- start a bullet journal in English

- birthday calendar

- an insight or a breakthrough

- your aha moments or light bulb moments

- simply chat in English with your friend or colleague in social media

- post or share your thoughts in English

- join writing challenge in SARGOI

Щоденний час, який потрібно запланувати на цю звичку: 5+ хвилин

 

Habit # SIX to develop:

Daily Assessment

Знайдіть 5 хвилин ввечері, щоб записати свої досягнення, а вони можуть бути різними, ось деякі ідеї:

- слова чи фрази, які вивчили

- імена друзів чи колег, з якими Ви поспілкувалися англійською

- цікаві факти, про які дізналися

- списки, які написали. Наприклад, shopping list, expenses list, to do list, activity list.

Щоденний час, який потрібно запланувати на цю звичку: 2+ хвилин

 

Habit # SEVEN to develop:

Daily Fun

Знаєте, чому італійці вважаються однією з найбільш довголітніх націй на землі, а Рим звуть вічним містом? Тому що ці люди вміють celebrate the moment and live in present чи насолоджуватись кожним моментом. Я особисто знаю одну італійку, яка з купівлі часника для пасти в магазині робила цілий культ. І повірте, ця паста була дивовижною!

Плануйте свій час не лише для навчання та практики, але і для розваг.

Ось ідеї для розваг англійською:

- sing karaoke song

- enjoy a dance

- read a poem aloud

- speak to yourself in the mirror

- chat with your pet

- write a letter to your future yourself

- pretend to be president

- listen to your favourite song

- create a new bucket list

Щоденний час, який потрібно запланувати на цю звичку: 5+ хвилин

І останнє. Пам’ятайте, що успіх у вивченні мови залежить від балансу та Вашої наполегливості його створювати. Поміркуйте самі, що Вам принесе більше користь - 7 яблук, які Ви будете їсти по одному щодня протягом тижня чи тих самих 7 яблук, але з’їдених протягом одного дня - скажімо понеділка? Робіть висновки і плануйте свій час доцільно.

Якщо Вам сподобалися поради, буду вдячна якщо Ви ними поділитися на пошту чи словами із своїми друзями та близькими

Смачного Вам яблука і гарних звичок щодня!