Коли ми говоримо про могутність держави, то часто уявляємо зброю та фортеці. Проте князь, якого історія назвала Мудрим, знав інший секрет: справжня влада тримається на книгах, законах та вмінні домовлятися. Ярослав Мудрий, цікаві факти про якого ми сьогодні згадуємо, правив у XI столітті, але його методи будівництва держави виглядають надзвичайно сучасними.

Ярослав народився близько 978 року в сім’ї великого князя Володимира Святославича (хрестителя Русі) та полоцької князівни Рогнеди. Він ріс у величезній родині (у нього було 11 братів), де конкуренція за увагу батька та майбутній трон була надзвичайно жорсткою.
Що зробило його таким, яким ми його знаємо? По-перше, випробування. Ярослав від народження був кульгавим. У середньовічному суспільстві, де цінувалася лише фізична сила воїна, він мусив доводити свою перевагу інтелектом. Це сформувало його як стратега, а не просто бійця. Його шлях до влади пройшов через вигнання та боротьбу, але саме це загартувало його лідерські якості. Його правління відзначалося особливою увагою до книг та освіти.
Історія української державності того часу вимагала не лише сили, а й хитрості та стратегії. Він зрозумів: щоб утримати таку величезну територію, як Русь, недостатньо лише війська, потрібен закон, який об’єднає людей.
Ярослав Мудрий не просто утримував владу - він будував систему. Систему, у якій закони, освіта та дипломатія були не менш важливими, ніж військова сила.
- Культурна революція: освіта в Київській Русі стала державною справою. Він заснував бібліотеку при Софії Київській, одну з найважливіших книжних збірок тогочасної Русі та Східної Європи.
- Перший закон: він подарував нам «Руську Правду». Це був перший письмовий кодекс, який замінив хаос кровної помсти на цивілізоване правосуддя.
- Київ - столиця світу: за його правління Київ значно розширився та став одним із найбільших міст Європи.
- Дипломатичний геній: дипломатія Ярослава Мудрого була дуже ефективною (його називали тестем Європи). Він видав своїх доньок за королів Франції, Норвегії та Угорщини, інтегрувавши Україну в глобальну політику.
Мистецтво проти війни: як театр підтримує українців та збагачує словниковий запас англійської
Щоб розуміти історію та дипломатію на міжнародному рівні, важливо опанувати відповідну термінологію. Сьогодні це юридична лексика (Legal English vocabulary) та історичні терміни англійською:
- Legacy /ˈleɡəsi/ - спадщина
- The Rule of Law /ðə ruːl əv lɔː/ - верховенство права
- Diplomacy /dɪˈpləʊməsi/- дипломатія
- Enlightenment /ɪnˈlaɪtnmənt/ - просвітництво
Вивчаючи англійську для дипломатії (English for Diplomacy), ми вчимося представляти українські цінності світові.
The Gates of Europe
Це база для тих, хто хоче знати історію України в глобальному контексті.
Детальніше →Reimagining Europe: Kievan Rus' in the Medieval World
Ця книга є справжнім скарбом, якщо вас цікавить саме дипломатія Ярослава.
Детальніше →Як і тисячу років тому, наше майбутнє залежить від нашої здатності вчитися, створювати справедливі закони та бути частиною цивілізованого світу. Якщо хочете зануритися в інтелектуальний контекст та обговорювати історію без перекладачів, англомовна спільнота SARGOI - це ваше середовище.




